- My adventure was a nail-biter. I was lost in the jungle, and I had better not telling you about that. I am in trauma.
- We have to try to consider everything twice before we do it because you know that never a rose without a prick.
- Although we may gain much money, market competitions are no bed of roses.
- I will not allow you to use your cell phone, don’t use the car and credit card. I will keep them, consider it as your punishment. No questions!
- He is a hard worker. He often works on Sunday, his principle is no pain, no gain
- You must not underestimate him. Considering his family background, he must have a lot of experiences and he is not born yesterday.
Silahkan perhatikan pada tabel
di bawah ini untuk mengethaui beberapa contoh-contoh dan arti Idioms
Bahasa Inggris (English Idioms) yang dimulai dari abjad "N".
English Idioms
|
Arti
|
Nail-biter
|
Sesuatu yang menegangkan.
|
Nail in the coffin
|
Akhir kata untuk sesuatu.
|
Nature of the beast
|
Sifat alamiah seseorang biasanya sifat buruk, yang susah diubah.
|
Neck to neck
|
Persaingan ketat.
|
Nerves of steel
|
Syaraf baja. Tak mudah takut, tegang atau temperamental.
|
Never a rose without a prick
|
Setiap kejadian baik biasanya masih saja ada sisi jeleknya.
|
Nip at the bit
|
Sudah tidak sabar lagi.
|
Nip it in the bud
|
Mencoba menyelesaikan suatu masalah selagi masih awal, sebelum berkembang
jadi lebih parah lagi.
|
No bed of roses
|
Bukan suatu yang mudah dan serba menyenangkan.
|
No can do
|
Tak bisa dilakukan.
|
No good deed goes unpunished
|
Perbuatan baik malah mendapatkan hukuman.
|
No Ifs and Buts,
No questions (asked)
|
Harus! Tidak ada “tapi-tapian”
|
No laughing matter
|
Perkara serius, bukan untuk bercanda atau bahan tertawaan.
|
No pain, no gain
|
Tiada hasil tanpa usaha.
|
No spine
|
Seorang pengecut, tak punya nyali.
|
No strings attached
|
Tanpa syarat atau ketentuan, tanpa maksud tertentu apapun.
|
No time to lose
|
Tak ada sedetik pun yang boleh terbuang!
|
No two ways about it
|
Hanya ada satu pilihan/ kemungkinan.
|
Nose about,
Nose around
|
Mencari-cari tau dan informasi.
|
Nose in the air
|
Bersikap pongah, tidak mengenakkan.
|
Not born yesterday
|
Bukan anak kemarin sore, bukan seorang yang lugu dan tak tau apa-apa.
|
Not one’s cup of tea
|
Buka sesuatu yang disenangi.
|
Not on one’s watch
|
Jangan sampai kejadian saat giliran bertugas/ saat memimpin.
|
Now and then
|
Sesekali/ terkadang.
|
Number cruncher
|
Sesuatu/ seseorang yang pandai berhitung.
|
Nuts and bolts
|
Hal-hal yang paling penting/ pokok dari sesuatu.
|
Reference:
http://www.usingenglish.com/reference/idioms/n.html. Accessed on March, 26.
2013
Semoga artikel ini bisa dipahami dan
membantu untuk belajar bahasa inggris, jika bermanfaat mohon di share. Mohon
maaf jika ada kesalahan dalam pengetikan. Dan untuk segala jenis pertanyaan,
saran, dan kritik bisa dicantumkan pada kolom komentar. Terima kasih.
No comments:
Post a Comment